Maurice REGNAUT (FR)
(23/01/1928, Soncourt (Haute-Marne) - - 12/06/2006, Corbeil)
Auteur français de pièces de théâtre et de recueils de poèmes.
Il collabore aux revues Théâtre populaire et Action poétique, enseigne la littérature générale et comparée à l'Université des sciences humaines de Strasbourg jusqu'en 1989.
Il fait la traduction entre autres de Brecht et Rilke.
Formation
- École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud.
Prix et distinctions
- Prix Nelly Sachs de la traduction poétique pour sa version de "Mausolée" de Hans Magnus Enzenberger (1988).
2006 |
DISPARITION. Plus d'infos... |
|
2000 - DE LA FABLE AU JEU HUMAINEMENT TRAGIQUE. Plus d'infos... |
|
1998 - CINEMA SOLITUDE (ET COMMUNAUTE THEATRALE) Plus d'infos... |
|
1996 - LE STRATAGÈME DE SALAMINE Plus d'infos... |
|
1991 - L'HOMME EST POUR L'HOMME UN DIEU OBSCUR. Plus d'infos... |
| 2000/2001 | ANTIGONE | Traduction |
| 1994/1995 | ANTIGONE | Traduction |
| 1994/1995 | LA MÈRE | Traduction |
| 1990/1991 | LA PRINCESSE BLANCHE | Adaptation |
| 1986/1987 | LA PRINCESSE BLANCHE | Traduction |
| 1974/1975 | LE PING-PONG | Dramaturgie |
| 1972/1973 | ANTIGONE | Texte français |
| 1967 | ANTIGONE | Traduction |
| 1961/1962 | GRAND'PEUR ET MISÈRE DU IIIE REICH | Adaptation |